Уточните, пожалуйста, подробнее каким образом вы правили цены? Не совсем понятна ваша формулировка "я потихоньку скачивала файлы, исправляла цены".Сообщение от beloruska:
Процедура работы с экспортом/импортом следующая: сформировали файл csv на сайте, скачали его, сделали копию файла (на случай, если что-то пойдет не так), в файле сделали правки (цены, описание и др.). Столбец ID не трогаете, так как по данному полю происходит идентификация товара (если столбец ID будет не заполнен, тогда будет создан новый товар). Сохраните внесенные изменения и загрузите файл csv на сайт.