Каталог восстанавливается вместе с фотографиями в случае, если его восстанавливают по инструкции -
http://nethouse.ru/about/instruction...tovara_celikom
Если же подразделы каталога удаляются по отдельности, то восстановить их нельзя. В вашем случае, как мы понимаем, вы создали каталог повторно через csv. Но как ранее вам ответили фото в процедуре экспорта/импорта не участвуют. Восстановить фото нет возможности к сожалению.
