Прежде чем задать вопрос, изучите раздел "Помощь". Там наверняка уже есть ответ.

Тема: ОГРОМНЫЕ СИМВОЛЫ на сайте после переводчика Google

Автор koralgen, 17 нояб 2017
Сообщений в теме: 4
  1. Опытный koralgen is on a distinguished road

    Регистрация
    01.02.2014
    Сообщений
    71

    ОГРОМНЫЕ СИМВОЛЫ на сайте после переводчика Google

    Выбрал шаблон с готовым дизайном. Купился на его мобильность.

    К концу работы над сайтом оказалось, что дизайнер шаблона просто взял и выкинул из шаблона блок с переводчиком и блок поиска по сайту. Что заставило его это сделать? Совершенно непонятна логика. Это ведь шаблон детского сайта, а там такие вещи необходимы.

    Но я обошел этот недостаток и всё-таки сделал на сайте и поиск, и переводчик.

    И тут столкнулся не только с отсутствием логики у дизайнера, но и с криворукостью. Похоже, что шаблон не тестировали совсем.
    http://translate.google.ru/translate...5-ozersk.ru%2F
    И так во всех браузерах.

    Что я могу со своей стороны сделать, чтобы не позориться перед иноязычными посетителями за нелепо выглядящий переведенный сайт?
    Нажмите на изображение для увеличения
Название: error-translate.jpg
Просмотров: 0
Размер:	102.1 Кб
ID:	15873

  2. Опытный koralgen is on a distinguished road

    Регистрация
    01.02.2014
    Сообщений
    71

  3. Опытный koralgen is on a distinguished road

    Регистрация
    01.02.2014
    Сообщений
    71
    Изменил переводчик с Google на Promt - проблема с шаблоном решилась.
    http://www.translate.ru/siteTranslat...l25-ozersk.ru/

  4. Administrator support is on a distinguished road

    Регистрация
    29.06.2012
    Сообщений
    34,583
    Добрый день.
    Данные картинки имею формат svg.
    Вероятно google транслит не может их обработать и они отображаются в оригинальном виде.

    Замечательно, что вы нашли решение

Сейчас посетителей: 1. Пользователей: 0, гостей: 1 Рекорд одновременного пребывания 1, это было 13.12.2017 в 19:47.
Сообщений
4
Пользователи
33,810
Активные участники
167

Приветствуем нового пользователя, Josephhax